香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 蓬草

[作品赏析] 苏辛的爱情之歌--世界最古老的爱情诗

[复制链接]

563

主题

2万

回帖

7万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
71108
发表于 2017-9-20 11:59 | 显示全部楼层
欣赏蓬草兄译诗,你翻译得很精彩,比百度那个好。这是可以肯定的。:Z
回复 支持 反对

使用道具 举报

8680

主题

12万

回帖

43万

积分

香港诗词学会网站管委会副主任

香港诗词学会论坛管委会副主任

Rank: 5Rank: 5

积分
431479

终身成就奖

发表于 2017-9-30 17:04 | 显示全部楼层
问好老师!祝双节快乐!祝天天快乐!

点评

谢谢临赏!遥祝节日快乐!  详情 回复 发表于 2017-10-3 06:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

3056

回帖

9586

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
9586
 楼主| 发表于 2017-10-3 06:24 | 显示全部楼层
夏爱菊 发表于 2017-9-30 17:04
问好老师!祝双节快乐!祝天天快乐!

谢谢临赏!遥祝节日快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-11-26 17:32 | 显示全部楼层
意象生动,切题入味;蕴藉含蓄,余韵耐品。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-11-26 17:33 | 显示全部楼层
文字清丽!佳作回味颇多!清新典雅意象生动清灵俊逸。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-11-26 17:34 | 显示全部楼层
文字清丽!佳作回味颇多!清新典雅意象生动清灵俊逸。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1540

主题

6万

回帖

21万

积分

副首版

词版副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
212601

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-11-26 17:34 | 显示全部楼层
赏学佳作,感佩情怀,顺致冬安文丰!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5105

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
331553

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-11-26 23:02 | 显示全部楼层
外国诗就是直来直去的爱来爱去,不加掩饰。比之中国古典诗词差远了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5105

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
331553

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-12-4 00:02 | 显示全部楼层
拜读学习,受益匪浅!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5105

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
331553

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-1-3 22:47 | 显示全部楼层
外国诗没什么意思,表达感情都是直来直去,就像烈酒,哪有中国古诗词爱情诗那样的茶香风味。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5105

主题

9万

回帖

33万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
331553

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-3-5 23:33 | 显示全部楼层
再次拜读学习,受益匪浅!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-26 07:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表