香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 22|回复: 4

沁园春·白露

[复制链接]

1万

主题

9万

回帖

42万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
426705

勤勉版主勋章

发表于 2024-9-8 10:43 | 显示全部楼层 |阅读模式



                               
登录/注册后可看大图


  沁园春·白露

白露时分,蒹葭苍苍,霜色茫茫。
望田间稻穗,金光闪耀;陌头沃野,丰韵悠长。
少翠禾苗,渐呈熟色,似画如诗映暖阳。
待来日,看丰收盛景,笑语飞扬。

流年悄换容妆。又一季、秋来韵味彰。
念春华如梦,辛勤过往;岁华有序,希望盈仓。
大地铺金,丰年在望,且把欢情心底藏。
展前路,任风云变幻,步履铿锵。

   七律·白露

白露初临夜渐凉,金风簌簌舞斜阳。
蒹葭影动千重雪,枫叶情燃万里霜。
雁过寒云声韵远,荷残冷沼梦痕长。
凭栏独望秋光处,几缕诗怀绕寸肠。

  七绝·白露

白露初临夜渐凉,蒹葭摇曳韵悠长。
寒蛩声里秋光老,满目霜天菊韵香。

英译

Seven-character Quatrain · White Dew

As White Dew arrives, the night grows cooler bit by bit.
Reeds sway, their rhythm lasting long and deep.
In the chirping of crickets, autumn's glow grows old.
The frosty sky fills the view, chrysanthemums fragrant in rhyme.

    白露韵
白露初至,夜凉渐起。蒹葭摇曳,韵悠且长。
寒蛩声里,秋光渐老。霜天满目,菊韵飘香。

894

主题

30万

回帖

97万

积分

首席版主

红袖添香首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
976885

功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2024-9-9 12:32 | 显示全部楼层


拜读佳作,文笔精炼、情景交融、点赞精彩、欢迎常来【红袖添香】交流作客!
回复 支持 反对

使用道具 举报

894

主题

30万

回帖

97万

积分

首席版主

红袖添香首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
976885

功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2024-9-9 12:33 | 显示全部楼层

别出心裁、感佩才情,遥祝周一愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

9万

回帖

42万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
426705

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2024-9-9 15:50 | 显示全部楼层
清风一缕 发表于 2024-9-9 12:32
拜读佳作,文笔精炼、情景交融、点赞精彩、欢迎常来【红袖添香】交流作客! ...

谢谢老师鼓励,敬请指导!恭祝秋安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

9万

回帖

42万

积分

首席版主

唐风宋雨首版古韵新风版主儒林古韵副首版

Rank: 8Rank: 8

积分
426705

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2024-9-9 15:50 | 显示全部楼层
清风一缕 发表于 2024-9-9 12:33
别出心裁、感佩才情,遥祝周一愉快!

谢谢老师鼓励,敬请指导!恭祝秋安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-1-15 13:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表