香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 扬之水

[佳作转载] 杜诗动词的超常选择及其艺术追求

[复制链接]

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 21:47 | 显示全部楼层
至于“与造化争衡于一字间者”就不同了,动词的使用超越常规,与上下文的组合不合习惯,动词不是隐没于句中,而是有力地显示自己的存在。诗人大胆发挥汉语单音动词的多义性、弹性,利用汉语词语配搭的意合性,在动词的选择组合上别出心裁,灵动不拘,从而使全句精彩倍出,起到点石成金、化腐为奇的效果。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 21:48 | 显示全部楼层
所谓奇字,主要不是指字本身的奇奥生僻,而是指选择组合的新奇、不合常规
回复 支持 反对

使用道具 举报

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 21:50 | 显示全部楼层
这些字之所以人不能道,主要是因为超出人们的习惯,和上下文的组合异于常规。人们生活在一定的语言环境中,长期的语言习惯使人们形成比较固定的语言规范,在词语配搭方面形成约定俗成的结构观念(比如日只能说照,不能说抱;星只能说映,不能说垂等),这有利于交流,当然非常重要,但另一方面又禁锢了人们的思维,迟钝了人们的感觉,一旦诗人违反现成思路,断裂和松动习惯的钢索,语言便恢复了新鲜的活力,具有刺激性而令人震惊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 21:53 | 显示全部楼层
在诗人笔下,相隔遥远的词被拉在一起,诗句的逻辑链被扭曲甚至断裂,诗句的意脉不是像常规遣词那样单线贯通,而是曲折迂回或多向散射;主词与述谓词或述谓词与宾词、补词之间的关系变得陌生模糊,不是那样一目了然;于是动词本身得以凸现和强化,其潜在能量得以激活和释放,甚或被赋予词典意义以外的新的表现功能。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 21:54 | 显示全部楼层
诗人一般不让这种新奇的选择组合方式在一首诗中过多出现,大多是在关键和吃紧之处才用;而且这种使用,我们不能仅仅视为一种纯粹的修辞技巧,应该看到,这仍然是出于叙事、写景、抒情的需要,是审美主客体的一种超常表现。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 21:55 | 显示全部楼层
动词的常规使用,是事物动态的一种客观陈述,而非常规的选择则是别具匠心的表现,它往往出自诗人对动态的一种独特感受和判断,因此更具主观性,相应地便携带了更多的情感内容。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 21:57 | 显示全部楼层
“胡马缠伊洛”远不只是“安禄山之兵在洛阳”的简单陈述,它还表现了禄山兵的凶残,盘踞洛阳的深固,以及诗人的疾愤之情。显然,“缠”字比一般的习惯遣词包含了更多的内容,语意来得更重,更具直观感性效果,给人的刺激也更强。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 21:58 | 显示全部楼层
写夕照用了一个颇为新奇的“颓”字。这个字已不是眼前景象的纯客观描述,它给夕照平添了一种颓败、衰落、破碎的情感色彩,既表现了夕阳的斑驳,又暗含了形势的仓皇以及诗人的殷忧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 21:59 | 显示全部楼层
所谓云愁、青枫愁,无非都是诗人一己之愁而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5500

主题

10万

回帖

36万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
360979

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2023-5-18 22:00 | 显示全部楼层
当诗人生活比较安定,心情比较闲适,面对的又是平和优美的自然风光时,其诗作多流转自然,词语的选择较少违背常规;而当他极言时事的艰危,刻画山水的奇险,情思郁勃亢奋,则下字用语常奇崛不凡,较多超越习惯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-6-19 03:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表