香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4412|回复: 127

略说er韵单列韵部的几个理由

[复制链接]

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
发表于 2016-8-5 21:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 一代天骄 于 2016-8-15 20:14 编辑

略说er韵单列韵部的几个理由

关于现代诗韵中er的韵部归属,网络内外公说公有理,婆说婆有理,莫衷一是。窃以为,er应单列韵部,理由如次:

其一,韵部归并应从实际音色或音响效果出发,这一唯一的准绳。从这个意义上说,现代汉语中er与其它任何韵部或韵字既不相同,也不相近。
其二,传统诗是诗,新诗也是诗,作为大一统式的全国性诗韵立言者,目光切不可太过短浅——只就格律诗论韵,而应高瞻远瞩 ,放眼全局才是。
其三,押平声韵的是诗,押仄声韵的也是诗;古诗中有仄韵诗,新诗中也有仄韵诗。戏曲中更有儿化韵。对此不能视而不见,更不宜置之不理。
毋庸讳言,尽管以儿、而等收尾的字词各有数十个之多,但儿、而完全同韵,失却了不同声母的配合与点缀,相应平声韵格律诗的旋律美未免过于单调。比如一代天骄的这首习作:


无题
拔地三千丈,蜃楼何伟而。
几多营造者,犹自骂胡儿。

又如学堂窝人的这首习作:
吟哦需理论,切忌作痴儿。
天赋才情好,焉能拒学而。

然而无论如何,韵字少并不能成为将er胡乱归并(比如与i、
ü 同部)的理由。窃以为,将er与 i 、ü 同列一部无论如何均属不妥,将er单列韵部是必要的,也是科学合理的。

105

主题

3399

回帖

8484

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
8484
发表于 2016-8-5 21:51 | 显示全部楼层
er韵单列,平声只有三个字:儿、而、鸸,鸸鹋专有名词,故鸸字无法用。仄声字有:尔、迩、耳、饵、洱、珥、铒、二、佴。其中佴、珥、铒、洱很难用来押韵。列此韵部,没有实际意义。问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

105

主题

3399

回帖

8484

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
8484
发表于 2016-8-5 21:56 | 显示全部楼层
曲艺有儿化押韵的,用来写大鼓词、快板、道白,并不少见。通过儿化,还可以使原来不是一个韵部的叶韵。写诗儿化,是个什么景象,最好用事实说话。问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1863

回帖

6840

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6840
发表于 2016-8-5 21:56 | 显示全部楼层
er单列韵部,总共才个几个字?那样一来,这韵部就太狭窄了,没法子用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-5 22:10 | 显示全部楼层
植杖叟 发表于 2016-8-5 21:51
er韵单列,平声只有三个字:儿、而、鸸,鸸鹋专有名词,故鸸字无法用。仄声字有:尔、迩、耳、饵、洱、珥、 ...

若单就格律诗而言,舍却儿、而等字不是不能考虑,然而毕竟不宜。正如主帖中其二其三所言,一个大一统式的全国性诗韵,不应仅仅是正格格律诗的诗韵,而应胸怀全局。这也如同历代诗韵中,基于官话的全国性诗韵可以居于主导,但也应给方言韵留有一席之地。又如不久以后的将来,所谓新声韵坐上龙椅后,仍应给东南韵、吴语韵、粤语韵等留有一席之地。这才是诗者情怀吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-5 22:13 | 显示全部楼层
行者 发表于 2016-8-5 21:56
er单列韵部,总共才个几个字?那样一来,这韵部就太狭窄了,没法子用。

韵部归并必须从实际音色或音响效果出发,这一唯一的准绳。
作正格格律诗时,这个韵部的确太窄,但一个全国性的开放诗韵不应仅仅局限于正格格律诗吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-5 22:16 | 显示全部楼层
植杖叟 发表于 2016-8-5 21:56
曲艺有儿化押韵的,用来写大鼓词、快板、道白,并不少见。通过儿化,还可以使原来不是一个韵部的叶韵。写诗 ...

一部开放的全国性诗韵,理应涵盖诗词曲赋乃至戏曲之类,起码应为其提供必要的参考才是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-5 22:18 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-8-5 21:43
这个让我想起小时老师说的:上街儿,买菜儿,挎着小篮子儿。

诸如此类在民间的确很有市场~{:1_96:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-5 23:00 | 显示全部楼层
植杖叟 发表于 2016-8-5 21:51
er韵单列,平声只有三个字:儿、而、鸸,鸸鹋专有名词,故鸸字无法用。仄声字有:尔、迩、耳、饵、洱、珥、 ...

关键之关键在于这句话:韵部归并应从实际音色或音响效果出发,这一唯一的准绳。
回复 支持 反对

使用道具 举报

256

主题

7380

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
19975
发表于 2016-8-6 00:33 | 显示全部楼层
er 韵单列,写首绝句还可以,写律诗和词几乎不可能。诗词押韵的实质是追求谐音字。er 的发音与 e 相似,可放到 e  韵部。事实上,鹅儿的读音是非常相谐的。

点评

er与e怎会相似呢?二者分明差远了嘛! 此外,这与先生另文中的主张明显相悖嘛。  详情 回复 发表于 2016-8-6 15:18
此说不差,赞同。  详情 回复 发表于 2016-8-6 07:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

256

主题

7380

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
19975
发表于 2016-8-6 00:41 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-8-5 21:43
这个让我想起小时老师说的:上街儿,买菜儿,挎着小篮子儿。


什么儿,啥意思,还不是北方某个方言的土鸡巴拉语。就象广东粤语什么都叫仔(粤语念zai )。

点评

那是民间鲜活的语言,不是土鸡巴拉语。 先生en、eng不分,yin、ying不分,更值得反省才是啊。  详情 回复 发表于 2016-8-6 15:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-8-6 07:20 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2016-8-6 00:33
er 韵单列,写首绝句还可以,写律诗和词几乎不可能。诗词押韵的实质是追求谐音字。er 的发音与 e 相似,可 ...

此说不差,赞同。
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-8-6 07:28 | 显示全部楼层
把er归并到i、ü部,是因为制定的人想把一斤500克和一斤16两合并起来用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-8-6 07:56 | 显示全部楼层
普通话只是一个公共语言交流的工具,因金元明清都设北京为都,定北京音为全国公共交流语言有它极为方便的一面!然而写旧体诗它永远是不可能为全国人所能接受的,只有以切韵系统写的旧体诗才能不割裂唐诗的继承!
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1863

回帖

6840

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6840
发表于 2016-8-6 09:18 | 显示全部楼层
一代天骄 发表于 2016-8-5 22:13
韵部归并必须从实际音色或音响效果出发,这一唯一的准绳。
作正格格律诗时,这个韵部的确太窄,但一个全 ...

从今音来说,er确实与i不太押韵的。如:有人仿写纳兰性德《金缕曲》德也狂生耳,便误以为首句不须押韵。
韵字少并不能成为将er胡乱归并(比如与-i同部)的理由。

但此处“胡乱”二字,俺不敢认同,究其归并,有其历史原因等等考量的。
于今某些方言中,尚有迹可寻。如:
二、贰,念作腻。(再看膩的解释:膩,形声字,从肉,贰声。可见贰、膩,本为同声字。)
儿,念作倪。(参看倪的解释,与上同理。)
耳,俺听南方某地,耳朵念作义朵、大概可能有些古音之遗。
尔,本就是你,“爾又爲尔,尔又作伱,俗書作你。”,今分作二字罢了。“《集韻》乃禮切”,换句话说,本就念作你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1879

回帖

4886

积分

高级会员

Rank: 4

积分
4886
发表于 2016-8-6 12:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 言哉 于 2016-8-6 12:33 编辑
晓风轻送 发表于 2016-8-6 07:45
儿音可归并到ei、ui韵部中,倒是音近相谐的。

ei、uei中的e不是韵尾。er中的r不是韵尾,是翘舌符号。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 15:18 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2016-8-6 00:33
er 韵单列,写首绝句还可以,写律诗和词几乎不可能。诗词押韵的实质是追求谐音字。er 的发音与 e 相似,可 ...

er与e怎会相似呢?二者分明差远了嘛!
此外,这与先生另文中的主张明显相悖嘛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 15:21 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2016-8-6 00:41
什么儿,啥意思,还不是北方某个方言的土鸡巴拉语。就象广东粤语什么都叫仔(粤语念zai )。 ...

那是民间鲜活的语言,不是土鸡巴拉语。
先生en、eng不分,yin、ying不分,更应该反省才是啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 15:25 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-8-6 07:20
此说不差,赞同。

此说大差。这与罗烈烈en、eng不分,in、ing不分别无二致。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 15:27 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-8-6 07:28
把er归并到i、ü部,是因为制定的人想把一斤500克和一斤16两合并起来用。

呵呵,这个比喻倒是蛮富创意的,也挺幽默。赞一个!
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 15:28 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-8-6 07:45
儿音可归并到ei、ui韵部中,倒是音近相谐的。

呵呵,那不成了中国式英语了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 15:31 | 显示全部楼层
金筑子 发表于 2016-8-6 07:56
普通话只是一个公共语言交流的工具,因金元明清都设北京为都,定北京音为全国公共交流语言有它极为方便的一 ...

这位老哥未免太过拘泥了吧?看过中国诗词大会没有?那些当代所谓诗词达人有几个是用中古语音吟诵唐诗宋词的?舟已行矣,而剑不行;求剑若此,不亦惑乎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1936

回帖

7966

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
7966
发表于 2016-8-6 15:33 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-8-6 06:34
老师说北京人说话带儿。一笑罢了。

儿化,是普通话语音不可或缺的部分。当然可以押儿而。:v:
興懷渾欲忘,吳語是鄉親。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 15:35 | 显示全部楼层
行者 发表于 2016-8-6 09:18
从今音来说,er确实与i不太押韵的。如:有人仿写纳兰性德《金缕曲》德也狂生耳,便误以为首句不须押韵。

...

现今东南一带方言中,的确还有将儿字的韵母读为-i 的,比如上海话,也有声母不一样的其它读法。但所谓新十四韵乃是基于普通话语音系统的,而普通话中是没有此等读法的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 15:35 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-8-6 12:31
ei、uei中的e不是韵尾。er中的r不是韵尾,是翘舌符号。

一语中的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

256

主题

7380

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
19975
发表于 2016-8-6 18:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 罗烈烈 于 2016-8-6 18:28 编辑
一代天骄 发表于 2016-8-6 15:21
那是民间鲜活的语言,不是土鸡巴拉语。
先生en、eng不分,yin、ying不分,更应该反省才是啊。 ...


       哪里的民间呀?还不是北方某个方言区,人口恐怕都没粤语区多吧!干脆普通话都去“儿仔”化,也算是最北最南的大溶合了。
       牛鼻哼 g 和羊舌哶 zh 本来就是来自于北方游牧部落,时到今日,百分之七十的人口都没有这种语音,恐怕东北也百分之六十没有吧,那么,偶在这十亿不操牛鼻哼和羊舌咩语音的人口当中,又有什么好大惊小怪呢?

点评

当然是广义北方地区了,大十三辙中儿化韵就自成体系。 你所在的地区未免太过偏僻了吧?怎么en、eng不分呢?  详情 回复 发表于 2016-8-6 20:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

256

主题

7380

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
19975
发表于 2016-8-6 18:54 | 显示全部楼层
一代天骄 发表于 2016-8-6 15:35
现今东南一带方言中,的确还有将儿字的韵母读为-i 的,比如上海话,也有声母不一样的其它读法。但所谓新 ...


闽南粤东,台湾话,儿子的儿是念 ri  但声调有些不同,它们都是八九个声调的,所以,闽南,台湾,粤东人各用本地话沟通没问题。而粤语儿子的儿是念 yi  ,第七声。哈哈!

点评

问题是,这些毕竟与普通话正音以及新十四韵将er硬塞入i 、ü 韵部无涉嘛。  详情 回复 发表于 2016-8-6 20:25
粤语(或广州话)的“儿”字是属九声调的第四声阳平。跟现在普通话里的“儿”字属四声调第二声阳平是一样的归属,一样是属四声调的阳平。 即同是 平声。 粤语九声调仅是用阴阳再细分平上去入,再加一个中入  详情 回复 发表于 2016-8-6 19:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

483

回帖

2022

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2022
发表于 2016-8-6 19:52 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2016-8-6 18:54
闽南粤东,台湾话,儿子的儿是念 ri  但声调有些不同,它们都是八九个声调的,所以,闽南,台湾,粤东人各 ...

    粤语(或广州话)的“儿”字是属九声调的第四声阳平。跟现在普通话里的“儿”字属四声调第二声阳平是一样的归属,一样是属四声调的阳平。 即同是 平声。
    粤语九声调仅是用阴阳再细分平上去入,再加一个中入声而已。大方划分则依然是传统上四声的“平上去入”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 20:17 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2016-8-6 18:27
哪里的民间呀?还不是北方某个方言区,人口恐怕都没粤语区多吧!干脆普通话都去“儿仔”化,也算是 ...

当然是广义北方地区了,大十三辙中儿化韵就自成体系。
你所在的地区未免太过偏僻了吧?怎么en、eng不分呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

300

回帖

1375

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1375
 楼主| 发表于 2016-8-6 20:22 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-8-6 18:35
关于儿化问题。当年老师当笑话讲的——北京人讲话儿话的过了。

的确有点儿过,我家乡就几乎无卷舌动作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-26 06:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表