名人讲堂｜第三讲 怎么样从诗到词（上）

菜根谭文学院

       第三讲 怎么样从诗到词

  江南雨

  江南雨先生，本名孙书玉，字其如，自号绮梦楼。1965年生，北京房山人，居庸诗社发起人，常任秘书长。2004年从天津王蛰堪先生习词。著有《江南讲记》及诗词若干卷，未刊行。长期在网络上教授诗词。

  词呢？最早的形成到底是怎么来的？怎么个过程？这些话呢，我在这里就不重复了，我只是根据我的理解简单的说一点。词最开始，它是和歌舞和音乐紧密的连一起的。一开始呢，据说是从西域传过来，象现在保留的挖掘出来一些敦煌曲子词一类的，那就是最早的东西吧。你们

看《唐宋词鉴赏辞典》的时候，把它的序言部分，好好看一看，就全明白了。

  词的产生发展，它有一个过程。一开始，它是民间产生，然后在一些个歌舞啊晚宴啊，尤其是一些家宴上开始使用，后来经过一段时间以后，文人就开始有意的进入到这个领域里来。李白，韦应物，刘禹锡，白居易，这些人都开始填词，本来诗过去就是和音乐紧密联系在一起，你像最有名的旗厅画壁的故事，大家应该都知道，旗亭画壁，那时就表现诗和音乐紧密联系在一起的，歌女们在一起唱，今天说唱王之涣的几首，唱谁谁的几首，大家就在那比，那时候说明诗歌和音乐是紧密联系在一起的。后来就慢慢的就变成词产生了。词一产生的时候，一开始也是民间的，文人慢慢的进来，他们开始根据音乐的节奏来去填。然后一个词牌产生以后，逐渐的就稳定下来了。所以词产生以后，它变成什么呢？叫做每篇都有固定的句数，每句有固定的字数，每个字都有固定的声音，这就叫词有定句，句有定字，字有定声，就是这么一个过程。

  最开始的这个词，主要是宴乐场所，就是宴会音乐场所产生的，总是在这个环境下。大家在下边游戏集会，然后呢，上边有人就唱，唱着唱着有人觉得，说我也来填一个，我根据它音乐节拍，我也来填一个。然后交给歌女一唱，歌女一唱，觉得还不错。后来你也填我也填，大家都填，慢慢形成一种时尚。虽然是形成了时尚，这时候的词，主要是作为一种游戏工具，它没有一开始并不是形成了文学艺术，它作为游戏工具和文学艺术它是有区别的。游戏工具和文学艺术它这之间的区别在哪呢？作为游戏工具的时候它是以玩为主，什么艺术性啊，主题意义，主题思想，大家都不去考虑，就看怎么好玩怎么来，那么这就带来一个什么问题呢？

  在创作方面，从题材上就有一个很大的局限，玩的时候怎么玩呢，我们知道过去文人有一个习俗，叫“狎妓”，这是一个，再有的话，就是在宴会上，在游戏的场面下，所要的内容，就不可能都那么正规都那么庄重，那样就没意思了。所以说最初产生的时候有那么一个过程，所以说很多词最早就从香艳，第一个是写女人，第二个是和写和女人有关的很多东西，再包括吃喝玩乐这些东西，跟这些个东西关系特别紧密。家国社会，当时大家还不太把它当成很重要内容，是游戏工具吗，所以词有这样一些特点，到后来文人慢慢觉得这个游戏形式挺好，而且逐渐的把自己的思想情感加入进来，那么词就从游戏工具慢慢变成一种文学艺术体裁，这是经过一个漫长的过程的。

  到了唐末，尤其到了唐末以后，很多词人开始有意识的是致力于创作词。于是就掀起了一个高峰，什么高峰呢？就是所谓的花间派，花间词人，词一开始产生的时候叫曲子词，就是说它和音乐的关系，后来有人管它叫诗余。为什么叫诗余呢？就是诗人在写诗之余，闲玩一玩。这是一个过程，但是到了后来，词逐渐的从游戏工具脱离出来，变成一种纯文学艺术形式，与音乐的关系也渐渐的越走越远。这是为什么呢？其中有这么两点，第一点因为词一开始要唱，所以很多都是小令，要短。长了之后，大家还没听清楚你说什么，听了半天还不知道你说的是什么，长了之后就不容易听清楚，所以小令是最开始的东西。第二个， 小令有什么特点？它的那种语言比较浅白，比较通俗，更多的融入了一些个生活中的语言。这是它开始产生的一个特点。为什么这样呢，很简单，那时候不象现在，一边唱我旁边可以配上字幕，唱的什么即使你听不清楚，你能看清楚，那时侯不可能有字幕。所以怎么办，就选一些比较大家容易理解的，一听就能知道你在说什么的语言，所以词一开始产生的语言，就有一个与生活比较接近的，像我们今天有一些词，习惯用的古人的语言，其实就是当时宋人或唐末人说话，平时说话大概就是那个样子，这是一开始的特点。

  比如说春花秋月何时了，往事知多少？你一听明白了，不用想你就明白了，所以这就是它开始的特点。那么到了后来，词渐渐的离音乐就远了一点，然后开始强调词本身的内涵，文学艺术，艺术的本身，它的规律就使词越来越文化，什么叫文化，文气化。文人的语言，书面语言越来越多，词的艺术特点就不断的加强，那么到了后来，尤其到了宋末，词基本上脱离了音乐，成为一个独立的书面语言的这样一个艺术，也就是说不象开始，你站在台上一唱，我下面一听就完了。而是要怎么办？而是要把它捧在手里，看着词，去仔细的欣赏琢磨。这也是为什么到后来，词就脱离音乐的一个根本原因。那么还唱不唱呢，也可以唱，但是这时候已经不以唱为了。这是我对词简单的一个概述，你们在看的过程中，在欣赏的过程中不断的来琢磨我说的道理。

天天好

江南雨先生，本名孙书玉，字其如，自号绮梦楼。1965年生，北京房山人，居庸诗社发起人，常任秘书长。2004年从天津王蛰堪先生习词。著有《江南讲记》及诗词若干卷，未刊行。长期在网络上教授诗词。

  词呢？最早的形成到底是怎么来的？怎么个过程？这些话呢，我在这里就不重复了，我只是根据我的理解简单的说一点。词最开始，它是和歌舞和音乐紧密的连一起的。一开始呢，据说是从西域传过来，象现在保留的挖掘出来一些敦煌曲子词一类的，那就是最早的东西吧。你们
看《唐宋词鉴赏辞典》的时候，把它的序言部分，好好看一看，就全明白了。

天天好

词的产生发展，它有一个过程。一开始，它是民间产生，然后在一些个歌舞啊晚宴啊，尤其是一些家宴上开始使用，后来经过一段时间以后，文人就开始有意的进入到这个领域里来。李白，韦应物，刘禹锡，白居易，这些人都开始填词，本来诗过去就是和音乐紧密联系在一起，你像最有名的旗厅画壁的故事，大家应该都知道，旗亭画壁，那时就表现诗和音乐紧密联系在一起的，歌女们在一起唱，今天说唱王之涣的几首，唱谁谁的几首，大家就在那比，那时候说明诗歌和音乐是紧密联系在一起的。后来就慢慢的就变成词产生了。词一产生的时候，一开始也是民间的，文人慢慢的进来，他们开始根据音乐的节奏来去填。然后一个词牌产生以后，逐渐的就稳定下来了。所以词产生以后，它变成什么呢？叫做每篇都有固定的句数，每句有固定的字数，每个字都有固定的声音，这就叫词有定句，句有定字，字有定声，就是这么一个过程。

天天好

最开始的这个词，主要是宴乐场所，就是宴会音乐场所产生的，总是在这个环境下。大家在下边游戏集会，然后呢，上边有人就唱，唱着唱着有人觉得，说我也来填一个，我根据它音乐节拍，我也来填一个。然后交给歌女一唱，歌女一唱，觉得还不错。后来你也填我也填，大家都填，慢慢形成一种时尚。虽然是形成了时尚，这时候的词，主要是作为一种游戏工具，它没有一开始并不是形成了文学艺术，它作为游戏工具和文学艺术它是有区别的。游戏工具和文学艺术它这之间的区别在哪呢？作为游戏工具的时候它是以玩为主，什么艺术性啊，主题意义，主题思想，大家都不去考虑，就看怎么好玩怎么来，那么这就带来一个什么问题呢？

  在创作方面，从题材上就有一个很大的局限，玩的时候怎么玩呢，我们知道过去文人有一个习俗，叫“狎妓”，这是一个，再有的话，就是在宴会上，在游戏的场面下，所要的内容，就不可能都那么正规都那么庄重，那样就没意思了。所以说最初产生的时候有那么一个过程，所以说很多词最早就从香艳，第一个是写女人，第二个是和写和女人有关的很多东西，再包括吃喝玩乐这些东西，跟这些个东西关系特别紧密。家国社会，当时大家还不太把它当成很重要内容，是游戏工具吗，所以词有这样一些特点，到后来文人慢慢觉得这个游戏形式挺好，而且逐渐的把自己的思想情感加入进来，那么词就从游戏工具慢慢变成一种文学艺术体裁，这是经过一个漫长的过程的。

天天好

到了唐末，尤其到了唐末以后，很多词人开始有意识的是致力于创作词。于是就掀起了一个高峰，什么高峰呢？就是所谓的花间派，花间词人，词一开始产生的时候叫曲子词，就是说它和音乐的关系，后来有人管它叫诗余。为什么叫诗余呢？就是诗人在写诗之余，闲玩一玩。这是一个过程，但是到了后来，词逐渐的从游戏工具脱离出来，变成一种纯文学艺术形式，与音乐的关系也渐渐的越走越远。这是为什么呢？其中有这么两点，第一点因为词一开始要唱，所以很多都是小令，要短。长了之后，大家还没听清楚你说什么，听了半天还不知道你说的是什么，长了之后就不容易听清楚，所以小令是最开始的东西。第二个， 小令有什么特点？它的那种语言比较浅白，比较通俗，更多的融入了一些个生活中的语言。这是它开始产生的一个特点。为什么这样呢，很简单，那时候不象现在，一边唱我旁边可以配上字幕，唱的什么即使你听不清楚，你能看清楚，那时侯不可能有字幕。所以怎么办，就选一些比较大家容易理解的，一听就能知道你在说什么的语言，所以词一开始产生的语言，就有一个与生活比较接近的，像我们今天有一些词，习惯用的古人的语言，其实就是当时宋人或唐末人说话，平时说话大概就是那个样子，这是一开始的特点。

  比如说春花秋月何时了，往事知多少？你一听明白了，不用想你就明白了，所以这就是它开始的特点。那么到了后来，词渐渐的离音乐就远了一点，然后开始强调词本身的内涵，文学艺术，艺术的本身，它的规律就使词越来越文化，什么叫文化，文气化。文人的语言，书面语言越来越多，词的艺术特点就不断的加强，那么到了后来，尤其到了宋末，词基本上脱离了音乐，成为一个独立的书面语言的这样一个艺术，也就是说不象开始，你站在台上一唱，我下面一听就完了。而是要怎么办？而是要把它捧在手里，看着词，去仔细的欣赏琢磨。这也是为什么到后来，词就脱离音乐的一个根本原因。那么还唱不唱呢，也可以唱，但是这时候已经不以唱为了。这是我对词简单的一个概述，你们在看的过程中，在欣赏的过程中不断的来琢磨我说的道理。

天天好

天天好 发表于 2018-4-13 22:46
江南雨先生，本名孙书玉，字其如，自号绮梦楼。1965年生，北京房山人，居庸诗社发起人，常任秘书长。2004年 ...

拜读 院长讲义，学习问候辛苦了！:coffee:coffee祝春祺！