香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 285|回复: 3

近体诗的平仄声调只对懂近体诗的人才有用

[复制链接]
发表于 2016-10-9 08:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 金筑子 于 2016-10-9 10:36 编辑

近体诗的平仄声调只对懂近体诗的人才有用

    近体诗的平仄声调只对懂近体诗格律的人有用,而近体诗的对仗语感则是对所有读诗的人都有用。
    用一首只押韵而不讲平仄、不讲对仗的诗,和一首讲平仄讲对仗的诗,请一位现代文化很高但不懂近体诗格律的人读,他读不出声韵上的优劣来。但他却读得出有无对仗来。
    同样,弄一首新韵平仄诗和一首旧韵平仄诗叫这个人去听,他也听不出谁优谁劣来。这就是说,新韵平仄诗也只对用新韵平仄的人有用,对会说普通话的人无用!
    平仄声调对不懂平仄的人无用,新平仄声调对不懂平仄却会普通话的人也无用。今天的新平仄只对用新平仄声调写诗的人有用,而对大多数听而不写且不懂平仄的人是没用的。因此他们宁可去听“雾从今夜白,月是故乡明”,不听你的“雾从今夜起,月是故乡明”(把平声白改成仄声起)。宁可去听“人杰地灵”,而反对你为了新平仄而改成“人好地灵”。

7

主题

18

回帖

122

积分

注册会员

Rank: 2

积分
122
发表于 2016-10-9 19:11 | 显示全部楼层
平仄声调靠听是听不出来的,烏蒙赤水一带要看文字而且要细心比对才能识别正确和不正确。我们当编辑有经验。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

132

回帖

1278

积分

高级会员

Rank: 4

积分
1278
发表于 2016-10-10 09:05 | 显示全部楼层
張中行也有類似說法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-12 22:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表