香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 42|回复: 10

出句:胡椒麵撒胡椒麵兒

[复制链接]

209

主题

505

回帖

3769

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3769
发表于 2024-4-19 12:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 鑫森淼焱垚 于 2024-4-19 13:04 编辑

出句:胡椒麵撒胡椒麵兒
對句:仨老頭(兒)懟仨老頭兒

實際上出句的意思是摻有胡椒的麵條再撒上胡椒麵兒,前面的“胡椒面”和後面的“胡椒面兒”是兩個意思。
前面的“仨老頭(兒)”是三個老的領導,後面的“仨老頭兒”是真的仨老者。“胡椒麵撒胡椒麵兒”言外之意要增加火爆氣氛,與下聯“仨老頭(兒)懟仨老頭兒”的語境相對。實際上,想讓對句平仄更好的話,可以改成:

  
古:仄通 平平仄仄平平仄通 ◆兒【上平四支】【上平八齐】【入声三觉】
今:平通 平平仄通平平仄平 ◆兒【十二齐,i,er,ü】
    
古:仄通 仄仄平平仄仄平通 ◆兒【上平四支】【上平八齐】【入声三觉】
今:仄通 仄仄平平仄仄平平 ◆兒【十二齐,i,er,ü】




也就是


出句:胡椒麵撒胡椒麵兒
對句:倆老頭()抽倆老頭兒



3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2996263

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2024-4-19 13:57 | 显示全部楼层

出句:胡椒麵撒胡椒麵兒
對句:仨老頭(兒)懟仨老頭兒~老头儿/寓意双关,赞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2996263

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2024-4-19 14:00 | 显示全部楼层

出句:胡椒麵撒胡椒麵兒
對句:仨老頭(兒)懟仨老頭兒~兒/上下同位一样啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2996263

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2024-4-19 14:03 | 显示全部楼层

出句:胡椒麵撒胡椒麵兒~去掉最后一个兒字,应更精彩。
對句:仨老頭(兒)懟仨老頭兒
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2996263

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2024-4-19 14:17 | 显示全部楼层
出句:胡椒麵撒胡椒麵(鑫…垚)胡椒面/两个意思
对句:糯米香萦糯米香(振 淸)糯米香/两个意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

209

主题

505

回帖

3769

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3769
 楼主| 发表于 2024-4-19 14:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 鑫森淼焱垚 于 2024-4-19 14:30 编辑
振波浪清 发表于 2024-4-19 14:03
出句:胡椒麵撒胡椒麵兒~去掉最后一个兒字,应更精彩。
對句:仨老頭(兒)懟仨老頭兒 ...

這個題目不加兒化音,就沒有味道了。

出句:胡椒麵撒胡椒麵兒
對句:倆老頭抽倆老頭兒


或者

出句:胡椒麵撒胡椒麵兒
對句:倆老頭(兒)抽倆老頭兒
對句:仨老頭(兒)懟仨老頭兒


語境的意思到了。我覺得兒化的是輕音,兒與被兒化的字是一個音出來的,應該不影響被兒化的字的音的平仄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

106万

回帖

299万

积分

分区版主

楹联专区总版主兼联论联话首席版主和长江文苑区总顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
2996263

特别贡献奖功勋诗友奖章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2024-4-19 14:32 | 显示全部楼层
鑫森淼焱垚 发表于 2024-4-19 14:26
這個題目不加兒化音,就沒有味道了。

出句:胡椒麵撒胡椒麵兒

对联,就是作者用最精炼的文字,来表达作者最丰富的情感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

464

主题

1万

回帖

5万

积分

副首版

应对联副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
55079
发表于 2024-4-21 10:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 江晶晶江涛 于 2024-4-21 10:51 编辑

本帖最后由 鑫森淼焱垚 于 2024-4-19 13:04 编辑

出句:胡椒麵,撒,胡椒面儿(鑫垚)
对句:竹枝范,吹,竹枝范也(江涛)
回复 支持 反对

使用道具 举报

209

主题

505

回帖

3769

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3769
 楼主| 发表于 2024-4-21 10:58 | 显示全部楼层
江晶晶江涛 发表于 2024-4-21 10:49
本帖最后由 鑫森淼焱垚 于 2024-4-19 13:04 编辑

出句:胡椒麵,撒,胡椒面儿(鑫垚)

不清楚 “竹枝范” 的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

5万

回帖

25万

积分

首席版主

南浦古韵、成联首席版主兼趣园、太阳诗词学院顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
251515

勤勉版主勋章

发表于 2024-4-21 13:10 来自手机 | 显示全部楼层
振波浪清 发表于 2024-4-19 14:32
对联,就是作者用最精炼的文字,来表达作者最丰富的情感。

问好郝老师
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

5万

回帖

25万

积分

首席版主

南浦古韵、成联首席版主兼趣园、太阳诗词学院顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
251515

勤勉版主勋章

发表于 2024-4-21 13:10 来自手机 | 显示全部楼层
江晶晶江涛 发表于 2024-4-21 10:49
本帖最后由 鑫森淼焱垚 于 2024-4-19 13:04 编辑

出句:胡椒麵,撒,胡椒面儿(鑫垚)

欣赏江老师佳对
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-5-13 19:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表