|
临江仙·饮散离亭西去 作者/徐昌图〔五代〕 饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远，寒日暮天红。 今夜画船何处？潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦，轻浪五更风。 译文 喝完饯别酒，与友人挥手西去，常常怨恨这种漂泊不定的人生。回首看，那杨柳如烟似雾一片迷蒙。向前看，风清云淡，孤雁远征，寒日傍晚天空一片酡红。 今夜画船将停在何处？淮河潮平水落，清月迷漾。只怕到酒消人醒时，那种愁绪倍加更难排遣了。蜡烛残尽孤枕难眠，五更时轻风吹来激起点点浪花。 注释 离亭：送别的驿亭。浮生：一生。飘蓬：飘浮无定之意。重重：一层又一层，形容很多。暮天红：指傍晚天空一片酡红。画船：装饰华丽的船。淮月：指照临淮水上空的月亮。奈：怎奈，奈何。孤枕（zhěn）梦：这里指孤枕难眠。五更风：指黎明前的寒风。 赏析 这是一首旅愁词。 上片写别后情景，是实写。首二句直写别离，“散”“离”“去”已带怨意，而“恨”直抒胸臆，且这恨又是“长恨”。这就道出了“饮散”“西去”对词人来说并非这一次，每重演一次，就会增加一分身世飘零之恨。一个“长”字，使恨之情感深化了。第三句描绘词人一步三回头，不忍离去之情态，“烟柳渐重重”，既写离愁层层加深，也状出离愁之“有形”情态。四、五句描绘作者眼中之惨淡画面。“淡云”暗示行人心头落寞；“孤雁”则是行人化身；“寒日”显其心头之冷；“暮天红”虽是美景，但“夕阳无限好，只是近黄昏”，又充满了伤感。这两句极写浪迹飘零之苦，移情于景。 下片写想象中情景。首句设问引起下文。“潮平淮月艨胧”暗示离别时剧烈情绪虽已平静，可心头却一片迷惘。心里空虚只能借酒浇愁，可在短暂麻痹之后，还是要醒来，醒来时心头却更加空虚，更加愁苦难耐。词人通过气氛渲染和景物烘托，使内心感伤之情与外在空冷之景交融为一，传达出词人此时此地之冷寂情怀。末两句说：灯油即将燃尽，孤零零一个人躺在枕头上，想入睡做个梦都不可得，五更时寒风吹来凄寂倍增。从“潮平”到“残灯”再到“五更”，足见行人一夜未眠，“愁浓”之情不虚，此情此景，人何以堪。 该词虚境实写，化虚为实，而又虚中浸实，写尽羁旅之情，含蓄隽永，耐人寻味。 创作背景 羁役前，作者在驿站与恋人饮别时写下了这首词。 作者简介 徐昌图，莆田人。好作词，风格隽美，为五代词坛名手，启北宋一代词风。
| 
窥视卡
雷达卡
发表于 2022-7-19 07:15
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主