|
|
摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩
作者/李璟〔五代〕
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三峡暮，接天流。
译文
卷起珠帘，挂上玉钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依旧。随风飘荡的落花谁才是它主呢？这使我思绪悠悠。
信使不曾捎来远方的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，那江水从天而降，浩荡奔流。
注释
真珠：珍珠编织的帘。玉钩：帘钩美称。依前：依然、依旧。春恨：春愁、春怨。锁：这里形容春恨笼罩。悠悠：形容忧思不尽。青鸟：这里指带信的人。云外：指遥远的地方。丁香结：丁香的花蕾，此处象征愁心。三楚：指南楚、东楚、西楚三地。
赏析
这是一首伤春词。借抒男女之间的怅恨来表达诗人的愁恨与感慨。上片写重楼春恨，落花无主；下片进一层写愁肠百结，固不可解。
上片，前两句委婉、细腻，卷帘本欲观省景物，借抒怀抱，而既卷后，依旧春愁浩荡。可见“锁”是一种无所不在的心灵桎梏，使人欲销愁而不可得。“风里落花谁是主”，风不仅吹落花朵，更将凋零的残红吹得四处飞扬，无处归宿。在这里可以看到的是人的身世飘零，孤独无依。结句“思悠悠”，正因此而思绪萧索，悠然神往。
下片从人事着笔，“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”，点出了“春恨”绵绵的缘由。所思主人远在云外，青鸟也不为之传信，那春恨沉重就自然的了。“丁香结”取固结难解之意，它比喻相思之愁的郁结不散。“青鸟”“丁香”二句合看又恰是一联工稳的对仗，一人事，一时景，这律诗般的韵语将思念难解之情写得既空灵透脱而又真挚实在。最后以景语作结：“回首绿波三楚暮，接天流”。楚天日暮，长江接天，这样的背景暗示着愁思的深广。就整词来看，末句的境界突然荡开，词中的一腔愁怀置于一个与其身世密切相关的历史地理环境中，与心灵的起伏波动密切关联，妙合无遗。
创作背景
该词非一般借景抒怀之作。可能是在南唐受后周严重威胁的情况下，诗人借词寄托其彷徨无措的心情。全词语言雅洁，感慨深沉。
|
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2022-6-27 06:34
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
发表于 2022-6-28 08:32
