祥瑞的秋光

罗志海

祥瑞的秋光


欣赏秋光寒野里
讴歌月色小窗前
比邻白鹤沾仙气
相对青山绕瑞烟

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一五八九首对联体诗二零二一年四月二十三日


The Auspicious Autumn Scenery

I enjoy the autumn scenery in the cold field
I eulogize the moonlight in front of the small windows
Next door to the white cranes
I am stained with the immortal’s smell
I face to the green mountain around the auspicious smoke

(by Luo Zhihai)

张庆东字恕鸣

学习老师佳作，感谢赐玉交流！！