香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 206|回复: 22

【转帖】十四字的脱卸连环诗能写成标准的脱卸回文诗吗

[复制链接]

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

发表于 2019-12-30 19:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
十四字的脱卸连环诗能写成标准的脱卸回文诗吗? (修改稿)(刚刚回转回文诗这种诗叫脱卸连环,又叫连环诗。

我在初稿《回文诗词曲谜联铭赋大全》第二章第八节中说:


“这种诗大多数不能算真正的回文,只是一种回环而已,只是现在大家习惯也叫它回文了,其中有部分可以回读的才是真正的回文诗。”脱卸连环诗能写成回文诗是没问题的,但能写成格律标准的脱卸回文诗吗?


十四字的脱卸回环诗一般读法是第一句前七字,第二句和第四句是四三式,第三句是三四式。


要回文的话第一字应平,13710要押韵,大家所用的模式为△○△●●○△●●△○○●●。试写诗为:


搜江秋色满舫舟,色满舫舟游兴稠,


游兴稠悠情载桨,悠情载桨搜江秋。


回文


秋江搜桨载情悠,桨载情悠稠兴游。


稠兴游舟舫满色,舟舫满色秋江搜。


但出现两首诗都是三平收。


几个网友的脱卸回文也出现这个问题。


迭字回文: 李凡


听涛秋月夜追舟,月夜追舟星斗流。


星斗流萤飞醉梦,萤飞醉梦听涛秋。


倒读


秋涛听梦醉飞萤,梦醉飞萤流斗星。


流斗星舟追夜月,舟追夜月秋涛听。


“听涛秋”, 听涛秋的听按平水韵可读仄, 但“秋涛听”三平收。




再和凉亭主人回文诗 《鸦鸣集》寄园寄客


洲寒空寂鸟鸣虫,寂鸟鸣虫愁梦东。


愁梦东舟横夜静,舟横夜静洲寒空。


倒读


空寒洲静夜横舟,静夜横舟东梦愁。


东梦愁虫鸣鸟寂,虫鸣鸟寂空寒洲。



“洲寒空”“空寒洲”都三平收。
欢迎您访问《奇趣诗苑》

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 19:57 | 显示全部楼层
所以前三字为平声的,两首诗都容易出现三平收。除非1、3两字都用两读字,才能避免三平收。


如果十四字的脱卸回环诗前三字采用仄平平或仄仄平的格式,又会怎样?


我用仄平平(●○△●●○△○●△○○●●)改写原诗:


漫江秋色满舫舟,色满舫舟游兴稠,


游兴稠悠情载桨,悠情载桨漫江秋。


回文


秋江漫桨载情悠,桨载情悠稠兴游。


稠兴游舟舫满色,舟舫满色秋江漫。


回文读得倒很顺,可惜最后一句不押韵。该怎么办?

欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 19:58 | 显示全部楼层
看看这种模式行不行:△●△○●●△●○△●●○●。


第三句的尾字是第十四字,十四字是平声,第三句平收不当。那么把十四字改为仄声又怎样?


再改诗:


秋色搜江泛小舟,江泛小舟引诗稠,


引诗稠桨载情致,桨载情致搜色秋。


第二句失对,第四句第四字平仄错。回文押韵错。


那么第二字为仄,第一句不押韵呢?△●△○○●●●○△●○○●。


诗再改为


秋色稠江迎小舰,江迎小舰尽情游。


尽情游赏山河景,赏山河景秋色稠。


回读时第二句不押韵,第三句平收,又失败。


结论:十四字脱卸回环诗按规定读法,要写成格律标准的通篇回文是不可能的。

欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 19:59 | 显示全部楼层
要读成格律标准的通篇回文只有改变读法。


一种是回文时上下联调序,可以避免三平收,如


面如冰透日初明,透日初明路上行。


路上行人心似己,人心似己面如冰。


.


路上行人心似己,人心似己面如冰。


面如冰透日初明,透日初明路上行。


(此作者忘录 见灵异新世纪 第二十一章 空间扭曲作者:胡鳕 但此作者非原作者)


那么上面我那首


漫江秋色满舫舟,色满舫舟游兴稠。


游兴稠悠情载浆,悠情载浆漫江秋。


回文


游兴稠悠情载浆,悠情载浆漫江秋。


漫江秋色满舫舟,色满舫舟游兴稠。


只是总感美中不足,它不是真正的回文,而且回文第三句平收押韵。

欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:00 | 显示全部楼层
第二种方法是第三句读法上改动,由三四式改为四三式,这样第四句的末尾就是开头的第二字了,于是最后收尾是仄平平,避免了三平收。模式要略改:△△●●●○△●●△○●●●。


最早这样读的可能是萧玉苍。


早稻增产 萧玉苍


精耕早种净收增产地盈垅满谷布


精耕早种净收增,种净收增产地盈;


增产地盘垅满谷,盈垅满谷布精耕。


(第二种读法7――13)


回读


耕精布谷满地盈,谷满垅盈地产增。盈地产增收净种,增收净种早耕精。


那么我把第一首诗再改改:


柔秋碧色满舫舟,色满舫舟赋兴稠,


舟赋兴稠情载桨,稠情载桨挽柔秋。


回文


秋柔挽桨载情稠,桨载情稠兴赋舟。


稠兴赋舟舫满色,舟舫满色碧秋柔。


最后归纳一下,十四字脱卸回环诗要写成格律标准的通篇回文,模式是:△△●●●○△●●△○●●●。读法是第一句前七字,第二句4至10(四三式),第三句7至13(四三式),第四句10至14,加1、2(四三式)。也就是说统统用四三式去读(4343式)。


如果顺读平声韵,回读仄声韵,则为▲○△■●○△▲●△○○●● (顺读中,前■仄声,回文中,前■平声,后■仄声)。读法:1至7,4至10,7至14,11至14、1、2、3(4334式)。





欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:01 | 显示全部楼层
吟晴雯(十四字脱卸回环回文诗) 刚刚


钦心皓月透情亲近巧因谗叹寿短


钦心皓月透情亲,月透情亲近巧因。


亲近巧因谗叹寿,因谗叹寿短钦心。


回文


心钦短寿叹谗因,寿叹谗因巧近亲。


因巧近亲情透月,亲情透月皓心钦。




晓儿知诗 萧玉苍


儿知自立志言诗谱好词题解理晓


儿知自立志言诗,立志言诗谱好词。


诗谱好词题解理,词题解理晓儿知。


(第二种读法第二句7――13。4343式)


回读


知儿晓理解题词,理解题词好谱诗。


词好谱诗言志立,诗言志立自知儿。


(可惜儿字没押韵)




亚运村赞 萧玉苍


喜盈门客驻全村纪世新闻传捷报


喜盈门客驻全村,客驻全村纪世新。


纪世新闻传捷报,闻传捷报喜盈门。


倒读


门盈喜报捷传闻,报捷传闻新世纪。


新世纪村全驻客,村全驻客门盈喜。


此顺读平声韵,回读仄声韵。客字应平声,但在顺读中平仄就会不当,因此这个字该用两读字。




▲○△■●○△▲●△○○●●

欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:02 | 显示全部楼层
吟宝钗(十四字脱卸回环回文诗) 刚刚


重珍芳长露魂香瓮洗霜侵花正艳


重珍芳长露魂香,长露魂香瓮洗霜。
瓮洗霜侵花正艳,侵花正艳重珍芳。(长,前仄声,后平声)


回文
芳珍重艳正花侵,艳正花侵霜洗瓮。
霜洗瓮香魂露长,香魂露长芳珍重。(长,前平声,后仄声)




欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:04 | 显示全部楼层
借字回文诗 清·刘一明



悟了真修本务精固
谌诚运法消阴炼心
正净还明疗病纯敬
净敬铅生造圣谆性
纵横回文
性命全精道正,全精道正真行。



固精务本修真,务本修真了悟。
真常作用形泯,作用形泯度神。



心炼阴消法运,阴消法运诚谌。
内外精详枉退,精详枉退心清。



敬纯病疗明还,病疗明还净正。
中虚得药神功,得药神功性空。



性谆圣造生铅,圣造生铅敬净。
纵读
性空敬清心神,敬清心神固行。
真精度炼心纯,度炼心纯性谆。



圣功病退阴泯,病退阴泯务正。
道本形消枉疗,形消枉疗神造。



生药明详法用,明详法用修精。
全真作运精还,作运精还得铅。



敬虚净外诚常,净外诚常了命。
性悟真谌内正,真谌内正中净。



刚刚试读:
道正真行固神,真行固神心清。
固神心清敬空,心清敬空性谆。

  

敬净中正内谌,中正内谌真悟。
内谌真悟了真,真悟了真修本。

  

心纯性功神药,性功神药得虚。
神药得虚净外,得虚净外诚常。

  

阴退病疗明还,病疗明还精运。
明还精运法消,精运法消枉详。

  

还明疗病退阴,疗病退阴泯形。
退阴泯形用作,泯形用作常诚。

  

药神功性纯心。功性纯心炼度。
纯心炼度精务。炼度精务本修。精务本修真了,本修真了悟真。
真了悟真谌内,悟真谌内正中。

  

造圣谆性空敬,谆性空敬清心。
空敬清心神固,清心神固行真。

  

命性性命全精, 性命全精道正。
作者简介 刘一明(1734~1821)为清代著名内丹家。号悟元子,别号素朴散人。山西平阳府曲沃县(今山西闻喜县东北)人。龙门派第十一代传人。是山西曲沃县人,原名万周,字一之,号秀峰,人道后改为一明,号悟元子。
欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:04 | 显示全部楼层
真性颂唐·达摩
  
  一名达磨观心颂,
  
  以“身”字为例,读法如下。
  
  正读:
  
  身至净明圆,始终常妙极。
  真离性情缘,理空忘照寂。
  
  反读:
  
  
身寂照忘空,理缘情性离。
  
真极妙常终,始圆明净至。
  
  
以每字为头,顺逆读,共读出四十首。“常”“忘”今平仄不同,但古都是下平七阳,“寂”“极”今也平仄不同,但古时寂是入声十二锡,极是入声十三职,二韵可通用。“离”“至”今也平仄不同,古时离是上平四支,至是去声四寘,也是平仄不合的,假如按平水韵,四十首诗中就有一些是不合押韵的。
  
  
达摩(?—842),应是唐朝的达摩,一称朗达玛。吐蕃末代赞普。初发愿礼佛,后听信反佛贵族建议,下令废佛教。从此约百年,佛教在吐蕃几乎绝迹。会昌二年(842)被僧人刺杀,统治集团内部分裂,吐蕃政权瓦解。
  
  
梁朝时杂体才兴,不可能有这么复杂的写法,尤其是一个外国人,因此认为是梁朝的达摩写的,是错误的。唐朝时回文体例已很多,陆龟蒙的《无题》其实也是反复体,所以这时期的达摩才能写出反复体的。
  
  
真性,指人的本性、天性。缘,缘分,指命中注定的机遇。理,道理。空,佛教指超乎色相现实境界。照,察看。缘理空忘照:这句意思是说,命中注定的机遇得到的道理就是要时常察看自己是否忘掉色相现实境界。寂身,身处寂静的环境。净,净尽,佛教特指情欲的摒除要净尽,没有剩余。明,显示。寂身至净明,身处寂莫安静的环境,要做到明显将情欲摒除干净。圆始终常妙,佛教语圆满至妙之意。真,本原,本性。性情,人的禀性和气质。
  
  
认为是梁时的达摩,有《大藏经》云:“东震初祖达磨尊者,示相南天等国之太子,于诸法性顿得通量传道时只履西归主正法眼藏以妙语,以真席越圣凡者,只此二十字耳,正诵回文,皆有义谛”(《永乐大典》卷八六二九)。明初,杭州灵隐寺僧、住持慧眼可光禅师,“述达摩西来留二十字,如织锦回文,翻覆读成四十韵,以接中下之机”(噞谦《新续高僧传》四集卷十八)。程大约《达摩真性颂引》,又进一步阐释说:“达磨之来天等也,泛重溟,周三寒暑而后至,及达震旦,面壁九年,不立文字,直指人心,见性成佛,乃其十二时歌,五叶一花之偈,亦微染绮词习焉。至于皮肤骨髓之喻,抑何跧次浅深章章著也。独真性颂字仅二十,学人以璇玑图法读之成四十首,计八百字,每首用韵,四至俱通,回环不穷,夫人真性亦犹是焉,引而伸之,独类而长之,四十者可毕而百,八百者可毕而千万矣。夫性为生命,生命为天地根。夫真乃生,生乃不灭,不灭之谓能永存,永存者真,是故生老病死忧生,耳目口鼻,身意贼志,丰约幽纷,惑知理事,欲障乱思,造次颠沛,患难撼守。夫然者谓之诸缘,为诸缘起者,起则灭,灭则不生,不生者亡。夫性为真、为离、为情、为缘、为理、为空、为忘、为照、为寂、为身、为至、为净、为明、为圆、为始、为终、为常、为妙、为极,备矣。夫归于真妄,乃潜为天地,先天地之先,造之无前,生于一#,乃役为人物。辟人物之辟,乃登无极,成性存存浑浑沦沦为出入之门,是为独尊,信斯言也。四十首者,缩而一二,则奇偶矣。成八百字者,退而十五,则因重矣。夫是之谓真,西极之旨,其庶几乎?八百瀍门,十方世界,智者观之而思过半矣”(《程氏墨苑》省东北部卷十二)。
  
  
达摩《真性颂》图,又见于宋代桑世昌《回文类聚》。明朝张之象先编入《古诗类苑》卷一Ο三释部法语,后又补入《回文类聚》卷二,并谓:“达摩西来,不立文字,直指人心,见性成佛,独有真性一颂,虽二十字,回环读之成四十首,计八百字,每首用韵,四至俱通,以表真性无有穷尽也”。其图之名《真性颂》,或曰《观心颂》者,以体现“明心见性”的宗旨。

                               
登录/注册后可看大图

  

欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:06 | 显示全部楼层
   妙在偶得怎么把反复体诗也混发这帖子里了?



 回读
  
  
知儿晓理解题词,理解题词好谱诗。
  
词好谱诗言志立,诗言志立自知儿。
  
  
(可惜儿字没押韵)
  
  “儿”字是押韵的,李旸也有首类似的回文。要不我们湖南话是押韵的。我和萧老都是湖南邵阳人,李旸衡阳人。



欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:07 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

最早这样读的可能是萧玉苍。
  
  
早稻增产 萧玉苍
  
  
精耕早种净收增产地盈垅满谷布
  
  
精耕早种净收增,种净收增产地盈;
  
增产地盘垅满谷,盈垅满谷布精耕。
  
  
(第二种读法7――13)
  
  
回读
  
  
耕精布谷满地盈,谷满垅盈地产增。
  盈地产增收净种,增收净种早耕精。
  
  
  不是可能是,而是不是。较早的只有 清 李旸的《水晶环》八首。如
  
  飘香展素束织腰,素束织腰倦倚娇。
  腰倦倚娇花妒色,娇花妒色月侵宵。
  
  宵侵月色妒花娇,色妒花娇倚倦腰。
  娇倚倦腰织束素,腰织束素展香飘。
  
  故此全43式不是脱御体。不得混淆。



欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:07 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



 改动的两式:
  
  1、换句序,显然不是办法,不是倒句读,不算回文。
  2、把第三句改成43式,也行不通,因为改变了诗体,不叫脱御了。叫鳞叠连环。什么叫脱御?第三句脱驾了,少叠一字。如全43式,就没脱驾。
  
  故只能在平仄多音字上想办法,或可成功。。
欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:09 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


重读,看来十四字脱御诗(434式),能写成七绝回文,即使用了平仄两用字,问题也没能解决~~~

                               
登录/注册后可看大图

欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:10 | 显示全部楼层
刚刚

                               
登录/注册后可看大图
  

                               
登录/注册后可看大图

1. 萧玉苍de 4343式不是脱卸
2.吟宝钗(十四字脱卸回环回文诗)刚刚 七绝,第四字用两读字,43式,标准的脱卸读法,应该解决了问题吧?
欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-30 20:11 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

若果回文为仄绝,也说的过去~~
欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

300

主题

7189

回帖

2万

积分

栏目顾问

奇趣诗苑创版首版

Rank: 5Rank: 5

积分
25249
发表于 2019-12-30 22:28 | 显示全部楼层
先生辛苦了!问好!祝新年快乐!
百卷嚼残成造化,一生历炼是珍藏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-31 19:55 | 显示全部楼层
小草儿. 发表于 2019-12-30 22:28
先生辛苦了!问好!祝新年快乐!

一方面要和中辞、国粹形成鼎足之势;二是使我们板块更丰满,辛苦些有意义!
欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

300

主题

7189

回帖

2万

积分

栏目顾问

奇趣诗苑创版首版

Rank: 5Rank: 5

积分
25249
发表于 2019-12-31 22:34 | 显示全部楼层
绿艾苑 发表于 2019-12-31 19:55
一方面要和中辞、国粹形成鼎足之势;二是使我们板块更丰满,辛苦些有意义! ...

太累了!得大家都出力,有侧重才行!我是不敢太逞强!:)~~~身体重要!多多保重!祝新年快乐!
百卷嚼残成造化,一生历炼是珍藏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

6万

回帖

30万

积分

首席版主

奇趣诗苑和诗台首席版主、趣园顾问

Rank: 8Rank: 8

积分
305865

敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2019-12-31 23:23 | 显示全部楼层
小草儿. 发表于 2019-12-31 22:34
太累了!得大家都出力,有侧重才行!我是不敢太逞强!:)~~~身体重要!多多保重!祝新年快乐!{:defa ...

谢谢理解,多希望吟龙早日康复,减轻一下我们的压力!
欢迎您访问《奇趣诗苑》
回复 支持 反对

使用道具 举报

300

主题

7189

回帖

2万

积分

栏目顾问

奇趣诗苑创版首版

Rank: 5Rank: 5

积分
25249
发表于 2019-12-31 23:35 | 显示全部楼层
绿艾苑 发表于 2019-12-31 23:23
谢谢理解,多希望吟龙早日康复,减轻一下我们的压力!

是的!早点休息吧!明年见!
百卷嚼残成造化,一生历炼是珍藏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-6-11 22:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表