《唐诗三百首》赏析- 139 孤雁二首·其二 作者/崔涂〔唐代〕 几行归塞尽,念尔独何之。 暮雨相呼失,寒塘欲下迟。 渚云低暗度,关月冷相随。 未必逢矰缴,孤飞自可疑。 译文 几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上;只有你这孤雁,不知独自飞向何方。 暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴;你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。 渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。 虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧;只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。 注释 之:往。失:失群。渚:水中小洲。缯缴:指矰缴,猎取飞鸟的工具。缴:短箭上的丝绳。 赏析 这首诗写孤雁,借喻诗人自己孤栖忧虑的羁旅之情,情感真挚,凄婉动人。 首联写同伴归尽,只留自己独自飞翔,写“离群”切题。作者本是江南人,一生中常在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇一带作客,多天涯羁旅之思。此刻想是站在驿楼上,极目远望:只见天穹之下,几行鸿雁,展翅飞行,向北而去。渐渐地,群雁不见了,只留下一只孤雁,在低空盘旋。一个“孤”字映照通体,统摄全局。 颔联写孤雁神态,先写失群原因,再写失群后的仓皇。既写出当时的自然环境,也刻画出孤雁的神情状态。那种欲下未下的举动,迟疑畏惧的心理,写得细腻入微。显然,作者是把自己孤凄的情感熔铸在孤雁身上了,从而构成一个统一的艺术整体,读来如此逼真动人。 颈联写失群的苦楚。尽管振羽奋飞,仍然是只影无依,凄凉寂寞。“云低”“月冷”,衬托着形单影只,突出了行程的艰险,心境的凄凉 尾联写疑虑受箭丧生,表达诗人的良好愿望和矛盾心情。直到最后一句“孤飞自可疑”,正面拈出“孤”字,“诗眼”至此显豁通明。诗人飘泊异乡,世路峻险,此诗以孤雁自喻,表现了他孤凄忧虑的羁旅之情。 清人刘熙载评此诗:字字珠玑,余音袅袅,令人回味无穷,可称五律上品。 (备注:原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便,在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上,我对原文稿做了大幅度的压缩;此外,对原作字、词、句理解上不一致时,本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为,这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备,更主要的是能手机展开,阅读方便。可以说虽算不上精品,但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助,这便是我不辞辛苦,坚持整理的初衷。图片来自网络。)
|