香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 115|回复: 20

[作品赏析] 《宋词三百首》赏析- 28

[复制链接]

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-15 07:45 | 显示全部楼层 |阅读模式





《宋词三百首》赏析- 28
巫山一段云·古庙依青嶂
作者/李珣〔五代〕
古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。
云雨朝还暮,烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。
  译文
  神女庙依傍着十二峰,楚细腰宫枕着碧绿江流。潺潺流水翠岚山色环绕着昔日宫妃的寝楼,悠悠往事叫人感慨万千。
  巫山朝朝暮暮雨迷云轻,春去秋来花开花落。孤舟何必猿啼声声,远行的旅客自有许多忧愁。
  注释
  巫山一段云:词牌。古庙:指巫山脚下神女庙。青嶂(zhàng):即十二峰。嶂:形势高险象屏障的山峰。行宫:此处指楚细腰宫。枕(zhěn)碧流:意为行宫临水而建。妆楼(zhuāng lóu):寝楼,指细腰宫中宫妃所居的建筑。云雨:指宋玉《高唐赋序》楚怀王梦中幽会巫山神女之事。烟花:泛指自然界艳丽的景物。啼猿(tí yuán):猿啼。
  赏析
  这是一首咏史词。该词通过古庙青嶂行宫妆楼等景色描写,流露出词人对自然永恒而人世无常的感慨。  
上片写望中所见。“古庙”写古庙和行宫境。“依”“枕”拟人笔法,不仅写位置形势,还富感情色彩,感慨遗迹尚存,楚王已逝。“水声山色锁妆楼”写“妆楼”,“锁”字,烘托出一种幽深孤寂的气氛。由此引发词人遐想:“往事思悠悠”。
下片写舟中所感。“云雨朝还暮,烟花春复秋”,“云雨”“烟花”既以自然之景喻岁月无情,匆匆流逝,又暗示昔日云雨烟花之梦与时俱逝。语意双关,愁思萦绕。结句“啼猿何必近孤舟,行客自多愁”抒写自己的感受。词作以景结情,情景交融,意境悠远凄迷,情思低回留连。  
  创作背景
 前蜀覆灭后不久,词人乘一叶扁舟漂流三峡,凭吊巫山细腰宫遗迹时,遥想千年往事,联想起有关的传说和史事,写下了此词。
  作者简介
  李珣,五代词人祖先为波斯人,今四川省三台。少有又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。

  (备注:原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便,在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上,我对原文稿做了大幅度的压缩;此外,对原作字、词、句理解上不一致时,本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为,这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备,更主要的是能手机展开,阅读方便。可以说虽算不上精品,但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助,这便是我不辞辛苦,坚持整理的初衷。图片来自网络。)



1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-15 07:45 | 显示全部楼层
一起学习
共同提高
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

6930

回帖

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
21740
发表于 2022-11-15 21:45 来自手机 | 显示全部楼层
老师辛苦了!敬茶问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5043

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
327920

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-15 23:00 | 显示全部楼层
李珣是前蜀花间词词人的一个独特的存在,前先祖在唐敬宗时自波斯而来到中国。晚唐时,黄巢起义,唐僖宗奔蜀,李珣父亲亦跟随大量流民逃亡蜀中。年轻时期,李珣不走家族之路,而是学习中原文化,想凭借才学参加科考。前蜀时,其妹妹李舜弦被后主王珩诏入宫中成为昭仪。不知是不是这个原因李珣被举荐为宾贡。但是他并未被委任官职。李珣与蜀中的其他词人一样,写了一些闺情词。或许是因为这样的缘故,《花间集》才收录了他的词作三十七首,他也被认为是前蜀花间词派词人。
前蜀灭亡之后,李珣离开蜀中,南下浪游到湖湘一代住了很久。见识了湘淮的风土人情,写了不少风俗风情词。再后来继续南下到南粤一代生活了很久。至于后来是不是又回到蜀中,史籍没有记载。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5043

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
327920

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-15 23:00 | 显示全部楼层
说李珣独特是因为他是一个波斯血统的回人,又喜爱中华文化,对文辞很是喜爱,并且成就比之欧阳炯等花间词人更为出色。同时他也是一个药学家,在南粤时撰写了《海药本草》,成为那时代公认的药学经典著作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5043

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
327920

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-15 23:00 | 显示全部楼层
李珣的词作风格多样。“闺情词”清丽优美;“隐逸词”真情实感;“咏史词”有自身的感悟;“风土词”别具一格,共同构成了丰富多彩的一种风貌。他虽为花间词人,却介于温、韦之间,他既有温词的浓艳蕴藉,又有韦词的清丽,自成一派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5043

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
327920

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-15 23:01 | 显示全部楼层
《巫山一段云》咏史词有两首,是李珣在湖湘生活时写的。这首词从神女祠与楚王、瑶姬的传说到楚灵王细腰宫遗址,又从吊古引出作家个人身世之感。两词融山水感怀与咏史一体,虽属于常用的典故,但却有自身感慨之音,发自肺腑。颇具低徊流连、自然流畅之气韵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5043

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
327920

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-15 23:01 | 显示全部楼层
词作共四个句群,第一句群写神女词的环境景色;第二句群“水声山色锁妆楼”以概写山色引出“往事思悠悠”,其中“往事”指的是楚国巫山神女、瑶姬细腰宫等传说故事,切合“咏史”的内容;第三句群借景色的概写来抒历史时间的风云变幻,是上阙第二句群内容“往事悠悠”的延续;第四句群抒写个人身世的感慨。整首词把巫山景色、历史传说和个人身世融合在一起。内容上虽没有什么创新之处,写法也很平常,但是流畅自然,上下片内容勾连层递、回转顺延的章法很得当。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5043

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
327920

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-15 23:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 扬之水 于 2022-11-16 12:37 编辑

景情境的结合完整浑融,体现了词人的艺术笔力。有些词汇用得很见功力,如“依”、“枕”、“锁”、“近”等,形象有味。“啼猿何必近孤舟”意蕴丰富,这句应是“孤舟靠近巫山脚下,猿猴的悲啼之声传来,词人心中不禁产生悲凉之情”之意,用上了倒装、借景传情的方法。“何必”的怨责有两种理解,一种是埋怨猿声的悲凉,一种是埋怨自己为什么要坐孤舟经过巫山。这实际上都是为了传达情感。词作除了少数两个连接性的虚词(“何必”、“还”)外,全用实化词,凝练且形象感强。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5043

主题

9万

回帖

32万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
327920

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-15 23:01 | 显示全部楼层
词作清怨低沉的格调,不是花间词的风格,也不是单纯的咏史词,而是咏史与羁旅行愁的结合。这恐怕是这首词最大的特色了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-16 06:26 | 显示全部楼层
小瞌睡虫 发表于 2022-11-15 21:45
老师辛苦了!敬茶问好!

不必客气
感恩有您
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-16 06:26 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2022-11-15 23:00
李珣是前蜀花间词词人的一个独特的存在,前先祖在唐敬宗时自波斯而来到中国。晚唐时,黄巢起义,唐僖宗奔蜀 ...

辛苦您了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-16 06:27 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2022-11-15 23:00
说李珣独特是因为他是一个波斯血统的回人,又喜爱中华文化,对文辞很是喜爱,并且成就比之欧阳炯等花间词人 ...

回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-16 06:27 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2022-11-15 23:00
李珣的词作风格多样。“闺情词”清丽优美;“隐逸词”真情实感;“咏史词”有自身的感悟;“风土词”别具一 ...

回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-16 06:27 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2022-11-15 23:01
《巫山一段云》咏史词有两首,是李珣在湖湘生活时写的。这首词从神女祠与楚王、瑶姬的传说到楚灵王细腰宫遗 ...

回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-16 06:27 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2022-11-15 23:01
词作共四个句群,第一句群写神女词的环境景色;第二句群“水声山色锁妆楼”以概写山色引出“往事思悠悠”, ...

回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-16 06:28 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2022-11-15 23:01
景情境的结合完整浑融,体现了词人的艺术笔力。有些词汇用得很见功力,如“义”、“枕”、“锁”、“近”等 ...

聆听
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-16 06:28 | 显示全部楼层
扬之水 发表于 2022-11-15 23:01
词作清怨低沉的格调,不是花间词的风格,也不是单纯的咏史词,而是咏史与羁旅行愁的结合。这恐怕是这首词最 ...

读之受益
回复 支持 反对

使用道具 举报

7万

主题

97万

回帖

353万

积分

分区版主

总版主兼大别山峰和《中华诗人》杂志社首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3533636

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2022-11-16 10:46 | 显示全部楼层
描景细致,寄情高远。点赞笔情,问好老师!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

55万

回帖

145万

积分

分区版主

总版主兼现代诗文首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1458380

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2022-11-17 06:56 | 显示全部楼层
张庆东字恕鸣 发表于 2022-11-16 10:46
描景细致,寄情高远。点赞笔情,问好老师!!

深谢惠顾
感恩有您
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2024-4-19 09:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表