望江南·梳洗罢 温庭筠〔唐代〕 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。 译文 梳洗打扮后，在望江楼上独自依靠栏杆远望。成百上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳余晖脉脉洒在江面上，江水缓缓的流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。 注释 望江南：词牌名。梳洗：梳头、洗脸。独：独自。望江楼：楼名。千帆：上千只帆船。斜晖：日落前的日光。脉脉：本作“眽眽”，凝视貌,后多用以示含情欲吐之意。肠断：形容极度悲伤愁苦。白蘋（pín）：水中浮草。洲：水边陆地。 鉴赏 “梳洗罢”，隐含着女主人公盼归的期望，正因为她期望中丈夫会回来，希望他看到自己的美好容貌，所以她才会认真梳洗。一个“罢”字之后，紧接“独倚”，反映了女主人公急切的心情――她黎明即起，刚一梳洗完毕就匆匆的赶去江楼了。 “过尽千帆皆不是”，写出了她希望与失望的交替过程。远处每有一船现影，她便引颈长望，心儿随着船的渐行渐近，希望也渐渐高涨，可船到楼头无情地继续前行，当她意识到这并不是她等待的船儿时，她的希望又变成失望。 “斜晖脉脉水悠悠”，已是夕阳西下的时候了，早上满腔的期望都随落日渐渐黯淡。这斜晖尚且脉脉含情，而无限同情她不幸境遇，可她盼望的人却一次次让她失望，弃她于不顾呢？“肠断白苹州”，自然托出。 这首小令，不落俗套，很有特色，可谓情真意切，清丽自然，别具一格。 温庭筠 温庭筠，唐代诗人、词人。太原祁（今山西祁县）人。富有天才，文思敏捷，精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。
| 
窥视卡
雷达卡
发表于 2022-5-13 06:10
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主